レブログ!

映画、アニメ、ドラマ、マンガ、書籍、英語読書のレビューが3000件以上! レビューは毎日更新します。



The Kwaidan Collection<ラダーシリーズLEVEL3>

The Kwaidan Collection 怪談コレクション ラダーシリーズ
IBCパブリッシング (2013-09-06)
売り上げランキング: 145,239

小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)の書いた怪談を8作品収録したもの。

収録作品
●Yuki-Onna(雪女)
●Ubazakura(乳母ざくら)
●Diplomacy(かけひき)
●Of a Mirror and a Bell(鏡と鐘)
●Jikininki(食人鬼)
●Rokuro-Kubi(ろくろ首)
●The Dream of Akinosuke(安芸之助の夢)
●Horai(蓬莱)

英文としてはLEVEL3というほど難しく感じなかったが、
日本語をローマ字表記しただけの単語が頻出するのと、
怪談として怖くも面白くもない話ばかりだったのが残念。
どんどん読み進めたくなる引きが弱く、
オチまでたどり着いても何が面白いのかがわからないことが多かった。