THERE WAS A KNOCK

ノックの音が―There was a knock (Kodansha English library)

星新一の著書「ノックの音が」を英訳したもので、
英語のみで書かれた短編が15作品収録されている。

収録作品
　●THE MYSTERIOUS WOMAN
　●A MODERN LIFE
　●A VISITOR ON A HOT DAY
　●DREAMING OF BIG MONEY
　●THE GOLD PIN
　●THE GOD OF RECONCILIATION
　●RUSE AND RESULT
　●THE JOB
　●THE SLENDER HAND
　●A MOVING SCENE
　●THE WAY TO WEALTH
　●A CHEERFUL ROOM
　●THE ONLY WITNESS
　●STOLEN GOODS
　●THE DOLL

ひとつが10ページ程度の長さで、
すべてのエピソードがドアをノックする音から始まる。

昭和59年発行という古さのためか、
見慣れない単語が割と頻繁に登場するのでやや読解に戸惑った。
ストーリーとしても長さの割に面白味が薄いものが多く、
英語の多読練習の一環として読むなら
「THE CAPRICIOUS ROBOT」の方が良かった。

【関連作品のレビュー】
おのぞみの結末（ショートショート）
ボッコちゃん（ショートショート）
THE CAPRICIOUS ROBOT（英語版ショートショート）
A bag of surprises（英語版ショートショート）
星新一 ショートショート（映像作品）
声の網（小説）
宇宙の声（短編小説）
きまぐれエトセトラ（エッセイ）
星新一の不思議な不思議な短編ドラマ（実写ドラマ）